Wie heißt denn in Eurem
Dialekt / Euer Umgangssprache
1.
wenn jemand die Tür nicht schließt
(z.B. habt ihr daheim Pfannkuche an der Tür)
2. wenn jemand den Blick versperrt
(z.B. war dein Vater Glaser)
Bitte die Gegend dazu
schreiben, in der Euer Dialekt zu finden ist.
Tür nicht schließen
- den Blick versperren
Weihnachtsbaumspitze - es wird schon gleich dunkel
Bügelbrett - mit
dem Stuhl hin und her schaukeln
Pfannkuchen -
kleine Knoten in der Wolle
Mundharmonika,
Blockflöte, Triangel - Brosche
Zahnbürste, Zahnpasta -
trotziger, weinerlich verzogener Mund
das Fahrrad hat einen
platten Reifen - zittern
Jacke -
Fußbodenleiste
übers Glatteis
rutschen oder schlittern - die Sonne scheint
Plätzchen, die man
mit Formen aussticht - Samstag Abend
Eule - Husten,
Schnupfen, Halsschmerzen
Karussell -
Schubkarre
Murmeln - wenn es ganz
leicht regnet
Weißkohl - Dutt
das kriegen wir
heute nicht mehr gebacken - Pferd
Salami (o.ä.) -
Seitensprung
heißes Wasser in
der Badewanne - kaltes Wasser im Waschbecken
Akkordeon -
Feuerwehr
schau mal hier -
Durchfall (flotter Otto und co.)
Rosine - Apotheke
Pappe - Schopp, Bitsch,
Tirol
Nebel - ich gehe in
den Gottesdienst
Johannisbeeren
- sieben Enten
Endstück vom Brot -
Taschentuch (Stoff)
Eichhörnchen -
Wäscheklammern
Hausschuh - Reste
(auf dem Teller)
Bonbon - "komm mal
herüber"
Schluckauf -
Nudelholz
immer mit der Ruhe
- Teufel
Marienkäfer, Gerichtsvollzieher
Patentante, sich beeilen
Seife, Hagebutten
Dachrinne, Streuselkuchen
Zahnstocher,
Beule (am Kopf)
Kerngehäuse,Ameise
fade