Therese schreibt zum Bild:

Eins meiner Hobbys sind meine Landschildkröten,
die im Sommerhalbjahr draußen in den Freigehegen leben,
ich habe 5 Stück, eine alte Russische (oder Vierzehen), seit 1983 in meinem Besitz,
Alter unbekannt, noch aus der Natur entnommen und 4 griechische.

Zwei kaufte ich 2001 in einem Zoogeschäft, die zwei anderen von einem
damals hier im Ort lebenden Züchter, ein paar Jahre später.

Es ist mir immer eine Freude, die Tiere im Sommer zu beobachten
und sie mit Unkräutern zu füttern, sie sind sehr zahm und fressen gerne aus der Hand.

Auf dem Foto ist Meik zu sehen, der sich jeden Herbst
völlig in die Überwinterungskiste eingräbt und im Frühjahr
aus den Tiefen verdreckt hervorkriecht, noch etwas müde aussehend.
Dann gehts ins Bad und schon wirkt er munterer.